Microsoft宣布推动印尼数码经济计划将于印尼设立首个数据中心区域
前言：
Microsoft加大推动印尼数码经济发展的投资，宣布将建立全新的数据中心区域， 并通过长逾十年的技能培训投资, 承诺于2021年底前向超过2，400万名印尼人才提供培训
2021年2月26日--Microsoft 今日宣布 Berdayakan Ekonomi Digital Indonesia （ 增强印度尼西亚数码经济 ） 计划 ， 对印尼的数码经济作出重大投资 ， 协助区内多元化的开发商、初创企业生态圈、企业及公共部门蓬勃发展。作为该计划的一部分，Microsoft 将在印尼建立首个数据中心区域，通过世界顶尖的数据安全和私隐保护，于为当地提供值得信赖的云端服务，以及数据储存的能力。此外， Microsoft 宣布通过其推出已久的技能培训计划，培训额外300万名印尼人才的技能，目标在2021年底前为超过2，400万名印尼人才作技术培训，于数码时代实现融合经济的目标。
此次计划将会成为加快印尼数码转型的关键，有助推动并实现印尼成为领先东南亚区数码经济的愿景。根据 IDC 的研究指出，Microsoft 在印尼的投资，有望为当地客户和合作伙伴生态产生高达63亿美元的新收入。此外，其云端业务预计将在未来四年为当地经济提供6万个就业机会 。
印尼通讯及资讯局局长Johnny G. Plate表示：「 Microsoft 作为领先全球的先进云端解决方案供应商，它对本地数据中心和培训数码技能的投资 ，以及与印尼政府的合作，将有助推动本地创新、经济复苏及数码转型。印尼通讯及资讯局欢迎 Microsoft 计划建立具有高度安全性及云端服务合规性的本地数据中心区域，这将令本地企业 、政府及各行业的不同人士受惠。此外，我们亦乐见 Microsoft 对提升印尼各层面人才科技能的承诺 。」
Microsoft 全球销售营销及营运行政副总裁兼主席Jean-Philippe Courtois表示：「 Microsoft 对印尼发展有着长期承诺。今天公布的计划是 Microsoft 进入印尼市场 26 年以来最重要的一项投资。我很高兴 Microsoft 正逐步协助印尼增强实力，成就印尼实现在区内领先数码转型的愿景。从电子商贸到农业，印尼各界企业正通过具弹性、可扩展及安全的 Microsoft 云端服务增强数码竞争力。借助本地数据中心区域，企业将可更快地存取云端服务，并能够将数据储存于印尼当地。为确保所有人都能把握未来数码转型的机遇，我们将继续支持数码人才培训，并通过一项新计划，实现于2021年底前为 2，400万印尼人才提供培训的目标。」
Microsoft 印尼区总裁Haris Izmee表示：「我们很荣幸能够协助印尼企业和政府转移至可信赖的Microsoft 云端服务。过去26年以来，我们一直协助印尼各行各业成就更多，并协助印尼人才为未来掌握所需技能，以提升他们的就业能力。今天的公布引证了我们所推出的Berdayakan Ekonomi Digital Indonesia 计划，协助所有印尼人民及企业成就更多。Microsoft 于印尼17,000个岛屿拥有超过150名员工和7,000个合作伙伴，为印尼初创社区和生态圈提供重大支援。领先业界的企业包括Bukalapak 、 Pertamina 及农业部已正在使用具全球规模的Microsoft 云端服务，并承诺当印尼数据中心区域可供使用时，会采用新区域的Microsoft云端服务。」
促进印尼的数码灵活性
Microsoft 目前已有超过60个数据中心区域。凭借全新数据中心区域，印尼将加入全球规模最大的云端基建。各种规模的企业和行业将可在数据中心启用时使用 Microsoft Azure ，透过一系列云端服务及功能，包括运算、网络、数据库、数据分析、人工智能及物联网（ IoT ）等，进行目标明确的开发及创新。 Microsoft通过超过90个合规性认证，符合广泛的行业和监管标准，提供企业级数据安全和隐私保护。
为满足客户对高可用性和恢复能力的需求，全新的数据中心区域将设有 Azure可用性区域 。Azure 可用性区域为多个配备独立电源、网络和散热装置的实际地点，为防止发生数据中心事故提供多重保障。印尼数据中心区域亦会支持Microsoft 的 可持续发展目标 ，包括承诺数据中心于2025年前转用100%可再生能源。
Bukalapak行政总裁Rachmat Kaimuddin表示：「我们与Microsoft 的合作正推动电子商务及印尼商户的转型。透过可信赖的本地数据中心区域，我们将协助650万商家，700万名Bukalapak 合作伙伴及超过1亿名客户在疫情下快速恢复业务。同时，我们在培训商户和员工方面所作的共同努力，将推动数码经济发展、提升就业能力和创造就业机会，以及改善生活模式。」
Pertamina总裁Nicke Widyawati表示：「Pertamina一直与Microsoft 紧密合作，协助加快印尼的数码转型，并推动数码经济。我们十分欢迎Microsoft 于印尼建立数据中心区域，是次投入将让所有印尼企业都能受益于数码经济，并带来颠覆性创新。」
印尼农业局局长Syahrul Yasin Limpo表示：「我们乐见Microsoft 于印尼建立数据中心区域，这将带来更多推出合作计划的机会，从而提升数码化农业生态圈的发展。农业是印尼的主要产业之一，为年轻农民提供数码农作培训，以及透过将农地传感器与云端连接，以提供实时和数据主导的创新理念，将会对印尼的经济产生庞大且正面的影响。」
为印尼劳动阶层提供技能培训 为未来做好准备
作为 Berdayakan Ekonomi Digital Indonesia 计划的一部分 ，Microsoft 将通过开发高需求技能的人才管道 ，提升印尼人的就业能力 ，提供所需技能 ，以应对云端和人工智能主导的未来。在过去26年间 ，Microsoft 持续履行对印尼进行技能培训的承诺。Microsoft 将将继续与政府和行业持分者合作，协助提升额外300万人的技能，预计2021年底将有2，400万印尼人才受惠。该项计划通过与四所大学以及通信和信息部合作，将涵盖不同背景的人士，包括学生、教师、处于职业中期的人士、家庭主妇以及弱势群体。技能培训计划将通过数码只是课程，提升印尼人在人工智能、网络安全及数据科学的能力。
