（北京，2006 年 2 月 9 日）领先的光学元件、模块及子系统供应商 Bookham 公司（纳斯达克代号：NASDAQ:BKHM）公布了其截止于 2005 年 12 月 31 日的 2006 财年第二季度财务报告。
与 相比 2006 财年上季度 6,260 万美元的纯净收入额 6,260 万美元以及 2005 财年第二季度 4,580 万美元的纯净收入额 4,580 万美元相比，第二季度纯净收入为 6,070 万美元。
根依据通用会计学原则理（GAAP），与第一季度 23% 的毛利率 23% 以及去年同期负的8% 的毛利率相 8% 比，第二季度毛利率为 27%。
与上季度 GAAP 净亏损额为 50 万美元，折合每股亏损 0.02 美元，公司第二季度 GAAP 净亏损额为 1,190 万美元，折合每股亏损 0.28 美元。上季度 GAAP 净亏损包括与公司 Creekside 收购案有关的由认定所得纳税资产产生的一次性纳税后收益增长 1,180 万美元。2005 财年第二季度 GAAP 净亏损为 4,110 万美元，折合每股亏损 1.23 美元。
公司提供了一些非 GAAP 的财务会补充资料，包括不含非现金股票和期权补偿奖酬的预估计净亏损，其中。这些不含非现金股票和期权奖酬包括减值损，、重组和一次性纳税后收益增加的费用，以及调整后的 EBITDA 的费用。，这些资料没有包也不含这些费用，为读者提供了使用与同管理层相同的财务报表评估公司业绩的机会。公司相信，这些包含详细的非 GAAP 数据增加了该这一时期结果的可比性及透明度。这次发布的一期的财务报表包含 GAAP 与了和非 GAAP 的数据的 GAAP 对帐表，以及对此的进一步论述。
除了 180 万美元的重组费用， 180 万美元以及非现金股票和 190 万美元的期权补偿奖酬外 190 万美元，第二季度非 GAAP 净亏损为 830 万美元，折合每股亏损 0.19 美元。与之相比，第一季度非 GAAP 净亏损 890 万美元，折合每股亏损 0.26 美元。2005 财年第二季度非 GAAP 净亏损额为 3300 万美元，折合每股亏损 0.99 美元。详情请见下面的“"非 GAAP 财务简报”"。
与上季度调整后的 70 万美元 EBITDA 利润 70 万美元以及 2005 财年第二季度调整后的2,620 万美元的 EBITDA 亏损 2,620 万美元相比，第二季度调整后的 EBITDA 利润为 70 万美元。公司把调整后的 EBITDA 计为纯净收入或净亏损，其中剔除了利息、所得税、折旧和分期偿还的债务，不含重组费用、商誉减值债务、与股票期权和限制性股票权奖励相关的非现金补报偿费用和一次性纳税增长后收益。详情请见的“非 GAA P财务简报”。
与上季度末的 4,300 万美元相比，第二季度末现金、资产现值现金等价物和专用现金为 8,130 万美元。第二季度的结余包括 4,930 万美元的纯净收益，不包括来自公司 2005 年 12 月 12 日完成的普通股公开发行的费用和开支。
最近日的重要业务
• 通过 2005 年 10 月 12 日普通股公开发行获得 1,930 万美
• 2006 年 1 月 13 日执行了一系列业务交易，以消除长期遗残留的债务
• 2006 年 1 月 13 日，与北电（Nortel）签署扩展延伸供应协议，北电客户同意 2006年将会购买我们 7,200 万美元的产品。
Bookham 总裁兼首席执行官 Giorgio Anania 表示：“我们很高兴地看到，在过去的 4 个月里我们所采取的多项财务措施已经改善了我们的财务状况经济地位。2005 年 9 月和 10 月，我们通过组合资产销售和资产净值公开招股发行的组合获得了 7,700 万美元。上个月，我们采取了进行了一系列的业务交易，消除了长期遗残留的债务。我们第二季度的财务业绩结果非常显著，GAAP 毛利率达到 27%，比上季度增长了 4%，比去年同期增长了 35%。此外，我们实现了第二个调整后的 EBITDA 赢利。”
Anania 博士表示：“在运作方面，我们的组装和测试业务向中国深圳的转移继续取得显著成效。深圳第二季度的收入为 2,700 万美元，相比上个季度的 1,970 万美元增长了 37%。由于我们将在 2006 年末完成装配和测试业务向深圳的转移，所以我们预测接下来的两个月的收入将会继续增长。同样重要的是，我们知道我们背后存在的向中国转移产品带来的操作风险，我们也相信我们现在取得的成效越来越比最初预测的更好。”
未来展望
Anania 博士表示：“正如我们在前几个季度所预见的那样，根据在与北电（Nortel）的供应合同条款下，当我们完成销售那些不再继续生产的产品之后，我们从北电获得的收入将在 2006 财年剩余剩下的季度中逐渐下降。我们相信，在这段时间， 2006 财年剩余的嫉妒中，我们将努力使在客户群多样化方面的努力，继续扩展以及其他客户的业务扩展将继续增长。此外，我们期待与其他客户扩展业务，以及完成向深圳的转迁移，实现对成本结构的进一步改善。对此，我们期望在今后的几个季度，大幅度降低由于来自北电收入的降低对公司毛利率和调整后 EBITDA 的影响。”
与 相比 2006 财年上季度 6,260 万美元的纯净收入额 6,260 万美元以及 2005 财年第二季度 4,580 万美元的纯净收入额 4,580 万美元相比，第二季度纯净收入为 6,070 万美元。
根依据通用会计学原则理（GAAP），与第一季度 23% 的毛利率 23% 以及去年同期负的8% 的毛利率相 8% 比，第二季度毛利率为 27%。
与上季度 GAAP 净亏损额为 50 万美元，折合每股亏损 0.02 美元，公司第二季度 GAAP 净亏损额为 1,190 万美元，折合每股亏损 0.28 美元。上季度 GAAP 净亏损包括与公司 Creekside 收购案有关的由认定所得纳税资产产生的一次性纳税后收益增长 1,180 万美元。2005 财年第二季度 GAAP 净亏损为 4,110 万美元，折合每股亏损 1.23 美元。
公司提供了一些非 GAAP 的财务会补充资料，包括不含非现金股票和期权补偿奖酬的预估计净亏损，其中。这些不含非现金股票和期权奖酬包括减值损，、重组和一次性纳税后收益增加的费用，以及调整后的 EBITDA 的费用。，这些资料没有包也不含这些费用，为读者提供了使用与同管理层相同的财务报表评估公司业绩的机会。公司相信，这些包含详细的非 GAAP 数据增加了该这一时期结果的可比性及透明度。这次发布的一期的财务报表包含 GAAP 与了和非 GAAP 的数据的 GAAP 对帐表，以及对此的进一步论述。
除了 180 万美元的重组费用， 180 万美元以及非现金股票和 190 万美元的期权补偿奖酬外 190 万美元，第二季度非 GAAP 净亏损为 830 万美元，折合每股亏损 0.19 美元。与之相比，第一季度非 GAAP 净亏损 890 万美元，折合每股亏损 0.26 美元。2005 财年第二季度非 GAAP 净亏损额为 3300 万美元，折合每股亏损 0.99 美元。详情请见下面的“"非 GAAP 财务简报”"。
与上季度调整后的 70 万美元 EBITDA 利润 70 万美元以及 2005 财年第二季度调整后的2,620 万美元的 EBITDA 亏损 2,620 万美元相比，第二季度调整后的 EBITDA 利润为 70 万美元。公司把调整后的 EBITDA 计为纯净收入或净亏损，其中剔除了利息、所得税、折旧和分期偿还的债务，不含重组费用、商誉减值债务、与股票期权和限制性股票权奖励相关的非现金补报偿费用和一次性纳税增长后收益。详情请见的“非 GAA P财务简报”。
与上季度末的 4,300 万美元相比，第二季度末现金、资产现值现金等价物和专用现金为 8,130 万美元。第二季度的结余包括 4,930 万美元的纯净收益，不包括来自公司 2005 年 12 月 12 日完成的普通股公开发行的费用和开支。
最近日的重要业务
• 通过 2005 年 10 月 12 日普通股公开发行获得 1,930 万美
• 2006 年 1 月 13 日执行了一系列业务交易，以消除长期遗残留的债务
• 2006 年 1 月 13 日，与北电（Nortel）签署扩展延伸供应协议，北电客户同意 2006年将会购买我们 7,200 万美元的产品。
Bookham 总裁兼首席执行官 Giorgio Anania 表示：“我们很高兴地看到，在过去的 4 个月里我们所采取的多项财务措施已经改善了我们的财务状况经济地位。2005 年 9 月和 10 月，我们通过组合资产销售和资产净值公开招股发行的组合获得了 7,700 万美元。上个月，我们采取了进行了一系列的业务交易，消除了长期遗残留的债务。我们第二季度的财务业绩结果非常显著，GAAP 毛利率达到 27%，比上季度增长了 4%，比去年同期增长了 35%。此外，我们实现了第二个调整后的 EBITDA 赢利。”
Anania 博士表示：“在运作方面，我们的组装和测试业务向中国深圳的转移继续取得显著成效。深圳第二季度的收入为 2,700 万美元，相比上个季度的 1,970 万美元增长了 37%。由于我们将在 2006 年末完成装配和测试业务向深圳的转移，所以我们预测接下来的两个月的收入将会继续增长。同样重要的是，我们知道我们背后存在的向中国转移产品带来的操作风险，我们也相信我们现在取得的成效越来越比最初预测的更好。”
未来展望
Anania 博士表示：“正如我们在前几个季度所预见的那样，根据在与北电（Nortel）的供应合同条款下，当我们完成销售那些不再继续生产的产品之后，我们从北电获得的收入将在 2006 财年剩余剩下的季度中逐渐下降。我们相信，在这段时间， 2006 财年剩余的嫉妒中，我们将努力使在客户群多样化方面的努力，继续扩展以及其他客户的业务扩展将继续增长。此外，我们期待与其他客户扩展业务，以及完成向深圳的转迁移，实现对成本结构的进一步改善。对此，我们期望在今后的几个季度，大幅度降低由于来自北电收入的降低对公司毛利率和调整后 EBITDA 的影响。”
