全球领先的光网络解决方案供应商Xtera通信公司和领先的光缆海洋作业服务商国际海缆船务有限公司（Kokusai Cable Ship Co., Ltd.）今天宣布，两家公司获得了为AT&T铺设GOKI（关岛、冲绳、九州、仁川）海底光缆系统的合同。
Xtera将提供项目管理、系统设计、系统集成和海底线路终端设备（SLTE）。国际海缆船务除了为新铺线路提供新光缆和水下设备外，还将恢复和重铺部分跨太平洋-5（TPC-5）海底光缆和一条已退役区域海底电缆。
Xtera和国际海缆船务将把重新铺设的大约1300千米海底电缆同TPC-5的其余部分和一条已退役区域海底电缆相连，建设长4200千米的GOKI系统。新系统将采用Xtera的Nu-Wave XLR区域中继SLTE，最大限度地提高容量。
TPC-5是第一代光放大海底光缆系统，采用色散位移光纤，原设计容量为每对光纤提供两个5Gb/s通道。已退役区域海底光缆系统是第二代系统，利用波分复用（WDM）技术，原设计最大容量为35GB/s（14×2.5Gb/s）。Xtera因其拥有的海底工程专业能力而被AT&T选中，Xtera有能力解决用具有不同光学特性的光纤部署光缆系统所带来的设计挑战。重新设计的系统采用Nu-wave XLR终端设备，最大容量至少在80GB/s（8×10Gb/s）。通过结合既有资产和新资产，同时显著提高容量，AT&T得以提高这些海底资产的价值回报。
选择Xtera供应SLTE和提供包括项目管理、系统设计和集成服务等重新部署服务，证明了Xtera在海底系统和高性能海底光网络设备设计上的领先地位和专业能力。
此外，与国际海缆船务的合作证明了Xtera是既能铺设新系统又能重新部署旧系统的完整解决方案提供商。与国际海缆船务建立的海洋作业合作伙伴关系是Xtera交钥匙服务的关键基石。这可充分利用国际海缆船务和Xtera的核心竞争力。Xtera通信公司总裁兼首席执行官Jon Hopper表示："国际海缆船务是西太平洋和北亚/西亚地区领先的海洋作业服务供应商，他们的杰出海上作业技能有助于提升Xtera的服务能力。"
国际海缆船务公司总裁Ryoichi Yatabe表示："国际海缆船务非常高兴与Xtera合作建设GOKI项目。国际海缆船务在3年前恢复和重铺日本海已退役光缆上获得了成功的经验。新项目将证明国际海缆船务在各种海洋服务上的表现和能力，是国际海缆船务的又一里程碑。"
关于Xtera Communications
Xtera通信公司专业制造提供最高性能、最大覆盖面积和最高价值的网络基础设施。Xtera为企业和电信公司提供解决方案，针对海底、长途、区域和城域网应用提供了大量光网络和IP网络解决方案组合，还提供针对企业应用的IP网络解决方案。Xtera的光传输解决方案已经部署到五大洲，帮助全球服务提供商通过新的部署拓展市场和加速扩张，并利用节约成本的升级延长现有网络资产的使用寿命。Xtera的IP网络WAN流量管理解决方案可提供灵活有效的网络优化。Xtera的创新技术可以提供优异的质量和性能，帮助客户取得成功。欲了解更多信息，请访问网站www.xtera.com 。
关于国际海缆船务有限公司
国际海缆船务有限公司（Kokusai Cable Ship Co., Ltd.）是日本KDDI的全资子公司，专业从事海底电缆的安装维护和海洋学调研。公司自1966年成立以来一直从事作为国际通信网络基础的海底电缆的安装维护。公司充分利用凭借丰富经验开拓的专业技能和高技术提供广泛的服务，除了用电缆船提供服务外，还提供在日本近海安装地震探测系统、用AE2000自主水下机器人调查海缆埋设情况和鲸鱼习性、选择最佳海底电缆铺设路线等服务。
更多信息，请访问：www.k-kcs.co.jp/english 。
Xtera将提供项目管理、系统设计、系统集成和海底线路终端设备（SLTE）。国际海缆船务除了为新铺线路提供新光缆和水下设备外，还将恢复和重铺部分跨太平洋-5（TPC-5）海底光缆和一条已退役区域海底电缆。
Xtera和国际海缆船务将把重新铺设的大约1300千米海底电缆同TPC-5的其余部分和一条已退役区域海底电缆相连，建设长4200千米的GOKI系统。新系统将采用Xtera的Nu-Wave XLR区域中继SLTE，最大限度地提高容量。
TPC-5是第一代光放大海底光缆系统，采用色散位移光纤，原设计容量为每对光纤提供两个5Gb/s通道。已退役区域海底光缆系统是第二代系统，利用波分复用（WDM）技术，原设计最大容量为35GB/s（14×2.5Gb/s）。Xtera因其拥有的海底工程专业能力而被AT&T选中，Xtera有能力解决用具有不同光学特性的光纤部署光缆系统所带来的设计挑战。重新设计的系统采用Nu-wave XLR终端设备，最大容量至少在80GB/s（8×10Gb/s）。通过结合既有资产和新资产，同时显著提高容量，AT&T得以提高这些海底资产的价值回报。
选择Xtera供应SLTE和提供包括项目管理、系统设计和集成服务等重新部署服务，证明了Xtera在海底系统和高性能海底光网络设备设计上的领先地位和专业能力。
此外，与国际海缆船务的合作证明了Xtera是既能铺设新系统又能重新部署旧系统的完整解决方案提供商。与国际海缆船务建立的海洋作业合作伙伴关系是Xtera交钥匙服务的关键基石。这可充分利用国际海缆船务和Xtera的核心竞争力。Xtera通信公司总裁兼首席执行官Jon Hopper表示："国际海缆船务是西太平洋和北亚/西亚地区领先的海洋作业服务供应商，他们的杰出海上作业技能有助于提升Xtera的服务能力。"
国际海缆船务公司总裁Ryoichi Yatabe表示："国际海缆船务非常高兴与Xtera合作建设GOKI项目。国际海缆船务在3年前恢复和重铺日本海已退役光缆上获得了成功的经验。新项目将证明国际海缆船务在各种海洋服务上的表现和能力，是国际海缆船务的又一里程碑。"
关于Xtera Communications
Xtera通信公司专业制造提供最高性能、最大覆盖面积和最高价值的网络基础设施。Xtera为企业和电信公司提供解决方案，针对海底、长途、区域和城域网应用提供了大量光网络和IP网络解决方案组合，还提供针对企业应用的IP网络解决方案。Xtera的光传输解决方案已经部署到五大洲，帮助全球服务提供商通过新的部署拓展市场和加速扩张，并利用节约成本的升级延长现有网络资产的使用寿命。Xtera的IP网络WAN流量管理解决方案可提供灵活有效的网络优化。Xtera的创新技术可以提供优异的质量和性能，帮助客户取得成功。欲了解更多信息，请访问网站
关于国际海缆船务有限公司
国际海缆船务有限公司（Kokusai Cable Ship Co., Ltd.）是日本KDDI的全资子公司，专业从事海底电缆的安装维护和海洋学调研。公司自1966年成立以来一直从事作为国际通信网络基础的海底电缆的安装维护。公司充分利用凭借丰富经验开拓的专业技能和高技术提供广泛的服务，除了用电缆船提供服务外，还提供在日本近海安装地震探测系统、用AE2000自主水下机器人调查海缆埋设情况和鲸鱼习性、选择最佳海底电缆铺设路线等服务。
更多信息，请访问：
