有件事情已经改变了 Android 世界。首款采用最新版 Android 系统的产品不是以 ARM 平台为基础。它是以 MIPS 架构为基础，同时，还是具备完整 Ice Cream Sandwich 功能性以及优异性能/特性的全球第一款 Android 4.0 平板电脑——但价格不到 100 美元。如果你还没看过这款新产品，请登陆http://v.youku.com/v_show/id_XMzI5NTEyNjUy.html。
这是如何发生的呢？
当然，这不是一夜之间发生的。这只是 MIPS-Based 解决方案能为 Android 使用者带来众多优势的首波效应。结合优异性能、绝佳的电源管理、以及价格适宜的授权条款，MIPS 能为终端使用者提供备受青睐、平价优质的解决方案。
这当然也充分符合 Google 开发 Android 的意图。
从一开始 Google 开发 Android 就是希望它能具备跨越不同硬件架构的可移植性。初期，有些人会认为 Android 应该是单一架构平台，因为选用应用程序处理器的移动电话 OEM 厂商应该会以其既有设计为基础。但 Andy Rubin 会在 2011 年 4 月以《我想我正面临 Gene Amdahl 时刻》为题发表博文，提醒业界 Android 不会为单一晶片架构进行标准化工作的中立性。
MIPS 科技从 Android 操作系统问世初期就开始投入源代码的移植工作，至今已可针对所有主要的 Android 版本提供参考移植。我们很早就看到 Android 从移动电话扩展到各种消费电子产品应用的潜力，其中包括数字电视和机顶盒，这些都是 MIPS 已具备领导地位的领域。许多的 MIPS 授权客户都已在这些和其他应用中采用 Android 系统，用来为客户提供显著的优势。
现在，代号为 Ice Cream Sandwich 的 Android 4.0 已经可以支持 MIPS 架构了！
Android 4.0 对使用者和 Android 的新采用者来说，都具有重要意义。在新版本中，Google 根据 Android 使用者的意见改善了用户界面，平台中增加了新的功能，同时原有的功能也更强大、更好用。然而，对 MIPS 授权客户来说，最重要的进展是 Google 对 Android 相容设备的定义与基本需求。
Android 设备不再必须具备移动设备、手机或平板电脑的所有特性。也就是说，一台没有触控屏幕的设备也可以是 Android 相容的。你只需要有可用来提供 Android 系统中相关服务的屏幕与输入设备就可以了。
这对 Google 扩展 Android 的设备种类来说，是很重要的一步。许多 MIPS 授权客户已经为 DTV、机顶盒与其他数字家庭产品开发了 SoC，现在它们已经准备好抢搭此波 Android 扩大应用范围的顺风车。现在，通过将 Android 4.0 在 MIPS 架构上执行，它们的 OEM 客户将能够更快实现 Android 相容设备的开发目标。
还有比这更好的事吗？
我们选择在移动市场宣布 Android 4.0 对MIPS架构的支持，不仅是因为我们能够这样做，而且因为此举能充分展现出 MIPS 架构的灵活特性。MIPS 架构不仅能广泛地用在移动电话、平板电脑、便携式媒体设备和电子书等各种低功耗产品中，还能扩展应用于具备极高效能的最快速网络基础架构处理器中——这些设备的集合构成了全球网络基础架构的中坚力量。我们在目前的产品组合以及未来蓝图中，都有可适用各种应用需求的内核。同时，我们也拥有可支持这些应用的生态系统与技术，包括支持对称式多重处理、多执行绪和 64 位元等功能。
Android on MIPS 是一个顺理成章的策略。它运用我们既有的领先 RISC 架构——此架构已被全球视为基础的 RISC 架构。它可为我们授权客户的 OEM 伙伴提供使用者所青睐的有竞争力的软件环境。更重要的是，与 Android 一样，MIPS 是一项具备极佳性价比的技术选择。
通过与君正集成电路 (Ingenic) 及其 OEM 伙伴艾诺电子 (Ainol) 的合作，我们在本月实现了全新的突破，率先于业界发布 Android 4.0 平板电脑。我们将持续创新，开创新局面。这是我们始终不变的使命与坚持。
最重要的是：这是 MIPS 架构。就如同 Google 的 Andy Rubin 在新闻稿中所说的：
“我非常高兴看到 MIPS-Based Android 4.0 平板电脑开始进军市场。低成本、高性能的平板电脑是移动消费者的一大福音，这充分展现出 Android 的开放性能够真正推动创新与竞争，全球消费者正因此而受益。”
这是如何发生的呢？
当然，这不是一夜之间发生的。这只是 MIPS-Based 解决方案能为 Android 使用者带来众多优势的首波效应。结合优异性能、绝佳的电源管理、以及价格适宜的授权条款，MIPS 能为终端使用者提供备受青睐、平价优质的解决方案。
这当然也充分符合 Google 开发 Android 的意图。
从一开始 Google 开发 Android 就是希望它能具备跨越不同硬件架构的可移植性。初期，有些人会认为 Android 应该是单一架构平台，因为选用应用程序处理器的移动电话 OEM 厂商应该会以其既有设计为基础。但 Andy Rubin 会在 2011 年 4 月以《我想我正面临 Gene Amdahl 时刻》为题发表博文，提醒业界 Android 不会为单一晶片架构进行标准化工作的中立性。
MIPS 科技从 Android 操作系统问世初期就开始投入源代码的移植工作，至今已可针对所有主要的 Android 版本提供参考移植。我们很早就看到 Android 从移动电话扩展到各种消费电子产品应用的潜力，其中包括数字电视和机顶盒，这些都是 MIPS 已具备领导地位的领域。许多的 MIPS 授权客户都已在这些和其他应用中采用 Android 系统，用来为客户提供显著的优势。
现在，代号为 Ice Cream Sandwich 的 Android 4.0 已经可以支持 MIPS 架构了！
Android 4.0 对使用者和 Android 的新采用者来说，都具有重要意义。在新版本中，Google 根据 Android 使用者的意见改善了用户界面，平台中增加了新的功能，同时原有的功能也更强大、更好用。然而，对 MIPS 授权客户来说，最重要的进展是 Google 对 Android 相容设备的定义与基本需求。
Android 设备不再必须具备移动设备、手机或平板电脑的所有特性。也就是说，一台没有触控屏幕的设备也可以是 Android 相容的。你只需要有可用来提供 Android 系统中相关服务的屏幕与输入设备就可以了。
这对 Google 扩展 Android 的设备种类来说，是很重要的一步。许多 MIPS 授权客户已经为 DTV、机顶盒与其他数字家庭产品开发了 SoC，现在它们已经准备好抢搭此波 Android 扩大应用范围的顺风车。现在，通过将 Android 4.0 在 MIPS 架构上执行，它们的 OEM 客户将能够更快实现 Android 相容设备的开发目标。
还有比这更好的事吗？
我们选择在移动市场宣布 Android 4.0 对MIPS架构的支持，不仅是因为我们能够这样做，而且因为此举能充分展现出 MIPS 架构的灵活特性。MIPS 架构不仅能广泛地用在移动电话、平板电脑、便携式媒体设备和电子书等各种低功耗产品中，还能扩展应用于具备极高效能的最快速网络基础架构处理器中——这些设备的集合构成了全球网络基础架构的中坚力量。我们在目前的产品组合以及未来蓝图中，都有可适用各种应用需求的内核。同时，我们也拥有可支持这些应用的生态系统与技术，包括支持对称式多重处理、多执行绪和 64 位元等功能。
Android on MIPS 是一个顺理成章的策略。它运用我们既有的领先 RISC 架构——此架构已被全球视为基础的 RISC 架构。它可为我们授权客户的 OEM 伙伴提供使用者所青睐的有竞争力的软件环境。更重要的是，与 Android 一样，MIPS 是一项具备极佳性价比的技术选择。
通过与君正集成电路 (Ingenic) 及其 OEM 伙伴艾诺电子 (Ainol) 的合作，我们在本月实现了全新的突破，率先于业界发布 Android 4.0 平板电脑。我们将持续创新，开创新局面。这是我们始终不变的使命与坚持。
最重要的是：这是 MIPS 架构。就如同 Google 的 Andy Rubin 在新闻稿中所说的：
“我非常高兴看到 MIPS-Based Android 4.0 平板电脑开始进军市场。低成本、高性能的平板电脑是移动消费者的一大福音，这充分展现出 Android 的开放性能够真正推动创新与竞争，全球消费者正因此而受益。”
