美国模拟器件公司（Analog Devices, Inc.，纽约证券交易所代码: ADI），全球领先的高性能信号处理解决方案供应商，今日发布了一款最快的14位模拟前端（AFE）——AD9970，从而扩展了其适合高性能图象处理应用的AFE产品种类，该器件的信号转换性能提高了30%，时钟速度在高达65 MSPS（每秒百万次采样）条件下仅需很低的功耗（155 mW），而且减小了75%的印制电路板（PCB）面积。这些颇具竞争力的高性能、低功耗和小尺寸优势是获取高清晰度（HD）图象内容不可或缺的，也正是用户对当今HD摄像机所需求的先进功能。ADI公司还宣布佳能公司已经选择了AD9970用于其新款HDV XL H1便携式摄像机，它以被大众接受的价格完成高质量视频节目制作，包括商用和普通消费类用户。
当今高性能HD图象处理应用的设计工程师正面临着以超过50 MSPS的速率对CCD或CMOS图象传感器进行采样的难题。现有的解决方案存在功耗大，尺寸限制和成本高的问题。然而，ADI公司推出的AD9970 AFE现在已经解决了这些问题，因为它具有理想的性能、功耗和尺寸。因此，采用该技术的摄像机能以广大用户能够接受的价位提供同样高的分辨率和HD质量。
据佳能公司介绍,“AD9970对允许我们满足HDV XL H1摄像机的图象处理需求起了很大的作用。我们无需牺牲高品质的HD图象质量就能减少元件数量并且降低功耗，这是对ADI公司在为下一代摄像机提供解决方案的卓越技术和设计专长的证明。”
AD9970适合消费类图象处理产品，例如便携式摄像机和数码照相机，它是一个完整的AFE，包含一个相关双采样器（CDS），一个可变增益放大器（VGA），一个模数转换器（ADC）以及一个高性能的可编程时钟驱动器。这些单元电路对来自电荷耦合器（CCD）的信号起到信号调理和数字化的作用。AD9970还是市场上最先采用低电压差分信号（LVDS）接口用于高清晰度图象处理设备的首款AFE。AD9970大大减少了高速数据输出的数量，从而减小了封装尺寸，提高了性能并且降低了屏蔽电磁干扰（EMI）所需的成本。如果电子系统存在太大的EMI，会引起有害的射频通信干扰，所以必须将其消除或者降低到规定限度以内。否则如果产品不符合联邦通信委员会（FCC）规定的安全规范，将不允许销售。
“只有电影制片厂和专业电影摄像师才能买得起高质量HD摄像机的时代已经过去，”ADI公司高速信号处理部产品线总监Stuart Boyd说。“ADI公司新的AD9970 AFE由于将我们的ADC、放大器以及时钟技术的专长融合到了单芯片设计中，所以这种解决方案减少了元件数量并且降低了成本，同时保证具有当今HD消费类图象处理产品所需的性能和图象处理水平。我们预期今后将为制造出普通消费者更广泛应用的HD摄像机提供其所需要的系列产品，AD9970是该系列的首款产品。”
关于AD9970模拟前端
AD9970内部包含一个14位模数转换器（ADC），它在65 MSPS的采样速率条件下以155 mW极低的功耗工作。该器件还包含一个可变增益放大器（VGA）和相关双倍取样器(CDS)，它们用于信号的调理和数字化。它还包含称作Precision TimingTM技术的可编程定时驱动器，由于它能够对高速CCD时钟信号进行精密和本地控制，所以进一步提高了性能。一个LVDS接口负责处理信号输出，降低了对抗电磁干扰（EMI）屏蔽的要求并且显著减小了封装尺寸(5mm×5mm）。
关于佳能HDV XL H1便携式摄像机
佳能HDV XL H1便携式摄像机的特点是用户自定义设置并且综合了对当今HD摄像机要求的创造性控制、灵活性和先进功能的多种设计。欲获知有关佳能HDV XL H1摄像机的更多信息请访问：www.usa.canon.com。
供货与报价
AD9970 AFE现可提供批量产品。AD9970采用小型5 mm×5 mm LFCSP封装（引脚架构芯片级封装），在－25°C～＋85°C温度范围内工作达到规定的技术指标，该器件的千片订量报价为10.74美元/片。欲获知有关AD9970的更多信息，请访问：http://www.analog.com/AD9970。
当今高性能HD图象处理应用的设计工程师正面临着以超过50 MSPS的速率对CCD或CMOS图象传感器进行采样的难题。现有的解决方案存在功耗大，尺寸限制和成本高的问题。然而，ADI公司推出的AD9970 AFE现在已经解决了这些问题，因为它具有理想的性能、功耗和尺寸。因此，采用该技术的摄像机能以广大用户能够接受的价位提供同样高的分辨率和HD质量。
据佳能公司介绍,“AD9970对允许我们满足HDV XL H1摄像机的图象处理需求起了很大的作用。我们无需牺牲高品质的HD图象质量就能减少元件数量并且降低功耗，这是对ADI公司在为下一代摄像机提供解决方案的卓越技术和设计专长的证明。”
AD9970适合消费类图象处理产品，例如便携式摄像机和数码照相机，它是一个完整的AFE，包含一个相关双采样器（CDS），一个可变增益放大器（VGA），一个模数转换器（ADC）以及一个高性能的可编程时钟驱动器。这些单元电路对来自电荷耦合器（CCD）的信号起到信号调理和数字化的作用。AD9970还是市场上最先采用低电压差分信号（LVDS）接口用于高清晰度图象处理设备的首款AFE。AD9970大大减少了高速数据输出的数量，从而减小了封装尺寸，提高了性能并且降低了屏蔽电磁干扰（EMI）所需的成本。如果电子系统存在太大的EMI，会引起有害的射频通信干扰，所以必须将其消除或者降低到规定限度以内。否则如果产品不符合联邦通信委员会（FCC）规定的安全规范，将不允许销售。
“只有电影制片厂和专业电影摄像师才能买得起高质量HD摄像机的时代已经过去，”ADI公司高速信号处理部产品线总监Stuart Boyd说。“ADI公司新的AD9970 AFE由于将我们的ADC、放大器以及时钟技术的专长融合到了单芯片设计中，所以这种解决方案减少了元件数量并且降低了成本，同时保证具有当今HD消费类图象处理产品所需的性能和图象处理水平。我们预期今后将为制造出普通消费者更广泛应用的HD摄像机提供其所需要的系列产品，AD9970是该系列的首款产品。”
关于AD9970模拟前端
AD9970内部包含一个14位模数转换器（ADC），它在65 MSPS的采样速率条件下以155 mW极低的功耗工作。该器件还包含一个可变增益放大器（VGA）和相关双倍取样器(CDS)，它们用于信号的调理和数字化。它还包含称作Precision TimingTM技术的可编程定时驱动器，由于它能够对高速CCD时钟信号进行精密和本地控制，所以进一步提高了性能。一个LVDS接口负责处理信号输出，降低了对抗电磁干扰（EMI）屏蔽的要求并且显著减小了封装尺寸(5mm×5mm）。
关于佳能HDV XL H1便携式摄像机
佳能HDV XL H1便携式摄像机的特点是用户自定义设置并且综合了对当今HD摄像机要求的创造性控制、灵活性和先进功能的多种设计。欲获知有关佳能HDV XL H1摄像机的更多信息请访问：www.usa.canon.com。
供货与报价
AD9970 AFE现可提供批量产品。AD9970采用小型5 mm×5 mm LFCSP封装（引脚架构芯片级封装），在－25°C～＋85°C温度范围内工作达到规定的技术指标，该器件的千片订量报价为10.74美元/片。欲获知有关AD9970的更多信息，请访问：http://www.analog.com/AD9970。
