专门为全球零售业及分销商提供企业级软件方案的Retalix公司（纳斯达克代号：RTLX）宣布，中国最大的石油零售商中国石油天然气股份有限公司（香港联交所股票编号0857；简称：中国石油）决定为其在中国的加油站部署Retalix 的Retalix StorePoint™和Retalix Fuel™方案，这个项目进一步巩固了Retalix在中国零售市场的地位。
中国石油是中国销售额最大的公司之一，也是全球排名第九的石油天然气企业。中国石油在全中国经营超过18,000座加油站，部署POS 及Fuel 软件方案的第一阶段工作主要是为设于上海、大连及山东的1,200座加油站部署Retalix StorePoint和Retalix Fuel软件程序，随后部署工作将逐步扩展至中国石油在中国的其余加油站。
中国石油计算机信息中心主任程晓春表示：“中国石油集团一直致力于采用先进科技来配合发展需要，并为本公司的加油站引进崭新的零售营销理念。Retalix 的解决方案融合了零售行业的最佳作业范例，可以帮助我们降低运营成本、提高工作效率，同时进一步增强客户服务，因此中国石油决定采用Retalix。”
Retalix执行副总裁Yoni Stutzen表示：“本公司十分荣幸中国石油选用Retalix的POS及燃料解决方案。目前中国的石油和零售市场发展蓬勃，这给Retalix带来了无数发展机遇。中国市场的发展潜力丰厚，本公司一直努力不懈，力争Retalix的解决方案在这里取得成功。”
Retalix在中国的合作伙伴润百计算机(上海)有限公司以及北京美飒格松柏科技发展有限公司，将为中国石油提供本地集成及支持服务。
中国石油天然气股份有限公司
中国石油天然气股份有限公司（纽约证券交易所代号：PTR；香港联交所股票编号0857）是中国销售额最大的公司之一，也是世界排名第九的石油天然气企业，广泛从事与石油、天然气有关的各项业务，包括原油和天然气勘探、开发和生产；原油和石油产品的炼制、运输、储存和营销（包括进出口业务）；化工产品的生产和销售；以及天然气的输送、营销和销售。2006年中国石油天然气股份有限公司实现营业额890亿美元，较2005年增长24.8%，在全中国经营18,207座加油站。在2006年，平均单站日销量达到7.8吨，比2005年增长16.7%。在福布斯“全球2000强企业”排行榜中，中国石油天然气股份有限公司是排名第一的中国公营公司。
中国石油天然气股份有限公司网站：www.petrochina.com.cn
润百计算机(上海)有限公司
润百计算机(上海)有限公司是润百科技控股有限公司旗下子公司。润百科技控股是多家跨国科技公司Raymark、Panorama、Retalix在中国大陆、香港及台湾的总代理及支持中心。上海润百不仅提供包括物流、仓储、零售终端管理、商业智能等解决方案，更专注于通过这些方案的实施提升企业的整体竞争优势。其主要业务领域包含商业智能(BI)、人工智能(AI)、流程优化(Business Optimization)、货品优化管理(Merchandize Optimization Management)、零售终端管理(POS)及供应链管理(SCM)。如需更多信息，请访问www.rinpak.com
Retalix
Retalix是一家独立软件供应商，专门为世界各地的零售商和经销商提供涵盖企业各个方面的方案。Retalix解决方案支持跨国连锁超市、便利店和燃料零售商、食品加工商、食品和生活消费品经销商、独立杂货店的运营。Retalix具备一整系列的软件应用程序，为零售业、配送及供应链运营、分店、总部及仓库提供自动化及同步服务支持。Retalix在世界各地拥有1,500名员工，负责开发软件方案及提供支持。公司的国际总部位于以色列Ra’anana，美国总部位于德克萨斯州的达拉斯。如需更多信息，请访问www.retalix.com
中国石油是中国销售额最大的公司之一，也是全球排名第九的石油天然气企业。中国石油在全中国经营超过18,000座加油站，部署POS 及Fuel 软件方案的第一阶段工作主要是为设于上海、大连及山东的1,200座加油站部署Retalix StorePoint和Retalix Fuel软件程序，随后部署工作将逐步扩展至中国石油在中国的其余加油站。
中国石油计算机信息中心主任程晓春表示：“中国石油集团一直致力于采用先进科技来配合发展需要，并为本公司的加油站引进崭新的零售营销理念。Retalix 的解决方案融合了零售行业的最佳作业范例，可以帮助我们降低运营成本、提高工作效率，同时进一步增强客户服务，因此中国石油决定采用Retalix。”
Retalix执行副总裁Yoni Stutzen表示：“本公司十分荣幸中国石油选用Retalix的POS及燃料解决方案。目前中国的石油和零售市场发展蓬勃，这给Retalix带来了无数发展机遇。中国市场的发展潜力丰厚，本公司一直努力不懈，力争Retalix的解决方案在这里取得成功。”
Retalix在中国的合作伙伴润百计算机(上海)有限公司以及北京美飒格松柏科技发展有限公司，将为中国石油提供本地集成及支持服务。
中国石油天然气股份有限公司
中国石油天然气股份有限公司（纽约证券交易所代号：PTR；香港联交所股票编号0857）是中国销售额最大的公司之一，也是世界排名第九的石油天然气企业，广泛从事与石油、天然气有关的各项业务，包括原油和天然气勘探、开发和生产；原油和石油产品的炼制、运输、储存和营销（包括进出口业务）；化工产品的生产和销售；以及天然气的输送、营销和销售。2006年中国石油天然气股份有限公司实现营业额890亿美元，较2005年增长24.8%，在全中国经营18,207座加油站。在2006年，平均单站日销量达到7.8吨，比2005年增长16.7%。在福布斯“全球2000强企业”排行榜中，中国石油天然气股份有限公司是排名第一的中国公营公司。
中国石油天然气股份有限公司网站：
润百计算机(上海)有限公司
润百计算机(上海)有限公司是润百科技控股有限公司旗下子公司。润百科技控股是多家跨国科技公司Raymark、Panorama、Retalix在中国大陆、香港及台湾的总代理及支持中心。上海润百不仅提供包括物流、仓储、零售终端管理、商业智能等解决方案，更专注于通过这些方案的实施提升企业的整体竞争优势。其主要业务领域包含商业智能(BI)、人工智能(AI)、流程优化(Business Optimization)、货品优化管理(Merchandize Optimization Management)、零售终端管理(POS)及供应链管理(SCM)。如需更多信息，请访问www.rinpak.com
Retalix
Retalix是一家独立软件供应商，专门为世界各地的零售商和经销商提供涵盖企业各个方面的方案。Retalix解决方案支持跨国连锁超市、便利店和燃料零售商、食品加工商、食品和生活消费品经销商、独立杂货店的运营。Retalix具备一整系列的软件应用程序，为零售业、配送及供应链运营、分店、总部及仓库提供自动化及同步服务支持。Retalix在世界各地拥有1,500名员工，负责开发软件方案及提供支持。公司的国际总部位于以色列Ra’anana，美国总部位于德克萨斯州的达拉斯。如需更多信息，请访问www.retalix.com
