意法半导体（纽约证券交易所代码：STM）与爱立信（NASDAQ: ERIC)宣布合作协议，将整合爱立信移动平台(EMP)与ST-NXP Wireless公司，成立一家合资公司。由双方各持50%股份的合资公司将拥有移动应用市场上最强的半导体与平台产品阵容，并将是诺基亚、三星、索尼爱立信、LG和夏普的重要供应商。合资公司将不会拥有自己的晶圆生产线，全球员工总数近8000人，2007年备考（pro-forma）销售额约36亿美元。意法半导体将在合并完成前行使对ST-NXP Wireless股票的优先购买权，购买NXP持有的20% ST-NXP Wireless股权。
意法半导体将为这个合资公司带来业内领先的多媒体和设备互连解决方案，以及世界一流的2G/EDGE移动平台和强大的3G产品组合，包括意法半导体与诺基亚、三星和索尼爱立信等手机制造商的良好客户关系。爱立信为合资公司带来业内领先的3G和LTE平台技术，以及索尼爱立信、LG和夏普等优质客户资源。合资公司拥有各个功能领域的资深专业人才，以保持原组织结构的长期稳定为成立宗旨，力求在尖端无线应用半导体产品和移动平台的研究、设计和开发等方面成为行业龙头。
规模经营对无线移动通信行业而言至关重要。通过利用和拓展爱立信移动平台与ST-NXP Wireless公司现有的战略合作关系，两家母公司具有互补性的产品组合将会给合资企业带来经营规模和企业合并的协同效应。
“通过整合爱立信和意法半导体在平台和半导体领域的产品组合，进行优势互补，该合资公司必将成为业内的全球领导者，” 爱立信总裁兼首席执行官思文凯（Carl-Henric Svanberg）表示，“移动通信行业持续高速发展，客户亦看好我们所能提供的完善的产品。此次两家公司的完美合作，将确保一个全面的产品组合，以及作为技术领袖所需的经营规模。”
“意法半导体又迈出了大胆的一步。通过整合两个业内领先的业务部门，我们将在移动平台和移动半导体解决方案市场上创立一家世界领先的半导体公司，新公司将拥有更强的综合实力为客户创造价值，继续加快创新的步伐，”意法半导体总裁兼首席执行官Carlo Bozotti表示，“今年四月，我们宣布了一项与NXP合并无线通信业务的计划，以加强我们的无线通信业务，提高我们在移动通信市场的领先优势，以实现灵活健康的业务成长，大幅度提高公司的财务收益。现在我们扩大了发展的雄心壮志，更好地抓好机遇，以赢得更佳的市场地位。”
恩智浦半导体公司首席执行官Frans van Houten表示：“我们理解意法半导体购买我们对ST-NXP Wireless的20%股权的愿望，从而实现扩大ST-NXP Wireless与爱立信的合资规模。我们支持爱立信和意法半导体采取进一步行动，以创立一家全球领先的无线通信半导体公司。为帮助合资企业能够成功创立，所有的恩智浦的供货协议和支持协议将按原计划继续运作。我们将把出售ST-NXP Wireless20%股权获得的额外收益用于产品创新和核心业务，以进一步加强恩智浦在目标市场的领先地位。”
合资公司广泛的一线客户资源将是两家公司延续并加强双方紧密合作关系的受益者。目前正在整合的合资公司是全球五大手机厂商中四大厂商的主要供应商，而该五大手机厂商的手机出货量占据全球接近80%的市场份额。该合资公司还将为其他领导厂商提供解决方案。
合资企业将凭借完整的移动平台产品，包括为2G/EDGE、3G、HSPA和 LTE技术开发的调制解调器、多媒体和移动互连解决方案，以及手机厂商开发大众市场产品所需的全部软件、硬件和应用支持。爱立信移动平台拥有业内领先的调制解调器设计和移动终端架构技术；而ST-NXP Wireless则为合资公司带来丰富的无线半导体开发经验，包括业界一流的ASIC、ASSP、应用处理器和连接芯片等产品组合，以及硬件封装测试技术。
对半平均持股的新合资公司将以一家拥有约7000名员工的开发和市场营销公司为主，这家公司将由意法半导体组建运营，爱立信将以股权的方式履行公司责任。合资公司还将另成立一家大约由1000名员工组成的平台设计公司，为开发营销公司提供平台设计服务，该公司将由爱立信组建，意法半导体将以股权的方式履行公司责任。在近 8000名员工中，大约5000人来自ST-NXP Wireless，大约3000人来自爱立信移动平台。新公司将采用无晶圆生产线的运营模式，利用意法半导体和其它代工厂的半导体技术和制造能力为其制造产品。
合资公司的总部将设在瑞士日内瓦，公司管理层将由意法半导体和爱立信双方共同组成，权利均衡。每个母公司各任命四名公司董事，爱立信将任命思文凯（Carl-Henric Svanberg）担任董事长，意法半导体将任命Carlo Bozotti担任副董事长。此外，意法半导体将任命首席执行官，爱立信将任命执行副总裁。由Alain Dutheil领导的一个整合管理团队已经成立。
合资公司将收购母公司的相关资产。在完成这些收购行动后，合资公司的现金水平达到4亿美元。在这项合资协议中，爱立信出资净值11亿美元，其中7亿美元将通过合资公司支付给意法半导体。合资公司还须通过相关主管机关批准。
ST-NXP Wireless目前是意法半导体和NXP分别控制80%和20%股权的合资公司。根据双方已经同意的条款，意法半导体将收购NXP控制的20%股权。20%股权的价值将取决于在行使期权时ST-NXP Wireless合资公司在过去12个月(LTM)的财务业绩，预计会在意法半导体和爱立信的交易完成前行使优先购买权。
基于爱立信在全球标准化上的领导地位和强大的2.5G和3G手机系统知识产权资产，爱立信于2001年9月1日成立了爱立信移动平台（EMP），为手机和其它无线设备厂商提供2.5G和3G移动平台。爱立信移动平台成立的宗旨是改变手机行业中手机厂商众多而手机芯片组厂商少的局面。爱立信移动平台是索尼爱立信、LG和夏普的3G和HSPA平台供应商。爱立信移动平台公司总部设在瑞典隆德，隶属于爱立信多媒体事业部。
ST-NXP Wireless公司于今年8月2日开始运营，是一个全球性的无线通信平台解决方案和芯片提供商，提供最先进的2G、2.5G (GPRS)、2.75G (EDGE) 、3G、LTE、多媒体和设备互连功能解决方案。ST-NXP Wireless有近四分之三的销售收入来自市场份额最高的产品项目，而且在TD-SCDMA上的研发优势为公司在高速增长的中国市场发展业务奠定坚实的基础。组成ST-NXP Wireless的主要业务在2007年的销售收入总计为30亿美元，拥有数千项重要通信和多媒体专利技术。
SEB Enskilda是爱立信在此次交易中的独家财务顾问，而摩根史丹利和UBS分别是意法半导体和意法半导体监事会的财务顾问。
关于爱立信
爱立信是世界最大的电信技术服务提供商。作为2G和3G移动技术的市场领导者，爱立信致力于提供专业的通信服务，在其管理的通信网络中，用户总数超过了1.95亿。公司的主营业务是为通信运营商、公司企业和开发公司提供移动网络和固话网络的基础设施、宽带接入和多媒体解决方案。合资公司London为消费者提供功能丰富的个人移动设备。
爱立信正以其创新精神、尖端技术和可持续成长的业务解决方案，努力实现“构建人类全沟通世界”的愿景。公司共有7万多名员工，分布在全球175个国家，2007年全年收入达279亿美元（1880亿瑞典克朗）。爱立信成立于1876年，总部设在瑞典斯德哥尔摩，在斯德哥尔摩OMX Nordic Exchange 及纳斯达克证券交易所挂牌上市。详情访问www.ericsson.com 或www.ericsson.mobi
关于意法半导体（ST）
意法半导体，是微电子应用领域中开发供应半导体解决方案的世界级主导厂商。硅片与系统技术的完美结合，雄厚的制造实力，广泛的知识产权组合（IP），以及强大的战略合作伙伴关系，使意法半导体在系统级芯片（SoC）技术方面居最前沿地位。在今天实现技术一体化的发展趋势中，ST的产品扮演了一个重要的角色。公司股票分别在纽约股票交易所、巴黎Euronext股票交易所和米兰股票交易所上市。2007年，公司净收入100亿美元，详情请访问ST网站www.st.com 或 ST中文网站 www.stmicroelectronics.com.cn.
关于恩智浦（NXP）半导体公司
恩智浦是飞利浦公司在50多年前创办的全球领先的半导体公司。公司总部位于欧洲，在全球20多个国家拥有31,000名雇员，2007年公司年报销售收入63亿美元（包括移动和个人产品事业部的收入）。恩智浦研制给人带来更好的感观体验的电视、机顶盒、身份识别、手机、汽车等电子设备的半导体、系统解决方案和软件。了解恩智浦新闻，访问www.nxp.com.
意法半导体将为这个合资公司带来业内领先的多媒体和设备互连解决方案，以及世界一流的2G/EDGE移动平台和强大的3G产品组合，包括意法半导体与诺基亚、三星和索尼爱立信等手机制造商的良好客户关系。爱立信为合资公司带来业内领先的3G和LTE平台技术，以及索尼爱立信、LG和夏普等优质客户资源。合资公司拥有各个功能领域的资深专业人才，以保持原组织结构的长期稳定为成立宗旨，力求在尖端无线应用半导体产品和移动平台的研究、设计和开发等方面成为行业龙头。
规模经营对无线移动通信行业而言至关重要。通过利用和拓展爱立信移动平台与ST-NXP Wireless公司现有的战略合作关系，两家母公司具有互补性的产品组合将会给合资企业带来经营规模和企业合并的协同效应。
“通过整合爱立信和意法半导体在平台和半导体领域的产品组合，进行优势互补，该合资公司必将成为业内的全球领导者，” 爱立信总裁兼首席执行官思文凯（Carl-Henric Svanberg）表示，“移动通信行业持续高速发展，客户亦看好我们所能提供的完善的产品。此次两家公司的完美合作，将确保一个全面的产品组合，以及作为技术领袖所需的经营规模。”
“意法半导体又迈出了大胆的一步。通过整合两个业内领先的业务部门，我们将在移动平台和移动半导体解决方案市场上创立一家世界领先的半导体公司，新公司将拥有更强的综合实力为客户创造价值，继续加快创新的步伐，”意法半导体总裁兼首席执行官Carlo Bozotti表示，“今年四月，我们宣布了一项与NXP合并无线通信业务的计划，以加强我们的无线通信业务，提高我们在移动通信市场的领先优势，以实现灵活健康的业务成长，大幅度提高公司的财务收益。现在我们扩大了发展的雄心壮志，更好地抓好机遇，以赢得更佳的市场地位。”
恩智浦半导体公司首席执行官Frans van Houten表示：“我们理解意法半导体购买我们对ST-NXP Wireless的20%股权的愿望，从而实现扩大ST-NXP Wireless与爱立信的合资规模。我们支持爱立信和意法半导体采取进一步行动，以创立一家全球领先的无线通信半导体公司。为帮助合资企业能够成功创立，所有的恩智浦的供货协议和支持协议将按原计划继续运作。我们将把出售ST-NXP Wireless20%股权获得的额外收益用于产品创新和核心业务，以进一步加强恩智浦在目标市场的领先地位。”
合资公司广泛的一线客户资源将是两家公司延续并加强双方紧密合作关系的受益者。目前正在整合的合资公司是全球五大手机厂商中四大厂商的主要供应商，而该五大手机厂商的手机出货量占据全球接近80%的市场份额。该合资公司还将为其他领导厂商提供解决方案。
合资企业将凭借完整的移动平台产品，包括为2G/EDGE、3G、HSPA和 LTE技术开发的调制解调器、多媒体和移动互连解决方案，以及手机厂商开发大众市场产品所需的全部软件、硬件和应用支持。爱立信移动平台拥有业内领先的调制解调器设计和移动终端架构技术；而ST-NXP Wireless则为合资公司带来丰富的无线半导体开发经验，包括业界一流的ASIC、ASSP、应用处理器和连接芯片等产品组合，以及硬件封装测试技术。
对半平均持股的新合资公司将以一家拥有约7000名员工的开发和市场营销公司为主，这家公司将由意法半导体组建运营，爱立信将以股权的方式履行公司责任。合资公司还将另成立一家大约由1000名员工组成的平台设计公司，为开发营销公司提供平台设计服务，该公司将由爱立信组建，意法半导体将以股权的方式履行公司责任。在近 8000名员工中，大约5000人来自ST-NXP Wireless，大约3000人来自爱立信移动平台。新公司将采用无晶圆生产线的运营模式，利用意法半导体和其它代工厂的半导体技术和制造能力为其制造产品。
合资公司的总部将设在瑞士日内瓦，公司管理层将由意法半导体和爱立信双方共同组成，权利均衡。每个母公司各任命四名公司董事，爱立信将任命思文凯（Carl-Henric Svanberg）担任董事长，意法半导体将任命Carlo Bozotti担任副董事长。此外，意法半导体将任命首席执行官，爱立信将任命执行副总裁。由Alain Dutheil领导的一个整合管理团队已经成立。
合资公司将收购母公司的相关资产。在完成这些收购行动后，合资公司的现金水平达到4亿美元。在这项合资协议中，爱立信出资净值11亿美元，其中7亿美元将通过合资公司支付给意法半导体。合资公司还须通过相关主管机关批准。
ST-NXP Wireless目前是意法半导体和NXP分别控制80%和20%股权的合资公司。根据双方已经同意的条款，意法半导体将收购NXP控制的20%股权。20%股权的价值将取决于在行使期权时ST-NXP Wireless合资公司在过去12个月(LTM)的财务业绩，预计会在意法半导体和爱立信的交易完成前行使优先购买权。
基于爱立信在全球标准化上的领导地位和强大的2.5G和3G手机系统知识产权资产，爱立信于2001年9月1日成立了爱立信移动平台（EMP），为手机和其它无线设备厂商提供2.5G和3G移动平台。爱立信移动平台成立的宗旨是改变手机行业中手机厂商众多而手机芯片组厂商少的局面。爱立信移动平台是索尼爱立信、LG和夏普的3G和HSPA平台供应商。爱立信移动平台公司总部设在瑞典隆德，隶属于爱立信多媒体事业部。
ST-NXP Wireless公司于今年8月2日开始运营，是一个全球性的无线通信平台解决方案和芯片提供商，提供最先进的2G、2.5G (GPRS)、2.75G (EDGE) 、3G、LTE、多媒体和设备互连功能解决方案。ST-NXP Wireless有近四分之三的销售收入来自市场份额最高的产品项目，而且在TD-SCDMA上的研发优势为公司在高速增长的中国市场发展业务奠定坚实的基础。组成ST-NXP Wireless的主要业务在2007年的销售收入总计为30亿美元，拥有数千项重要通信和多媒体专利技术。
SEB Enskilda是爱立信在此次交易中的独家财务顾问，而摩根史丹利和UBS分别是意法半导体和意法半导体监事会的财务顾问。
关于爱立信
爱立信是世界最大的电信技术服务提供商。作为2G和3G移动技术的市场领导者，爱立信致力于提供专业的通信服务，在其管理的通信网络中，用户总数超过了1.95亿。公司的主营业务是为通信运营商、公司企业和开发公司提供移动网络和固话网络的基础设施、宽带接入和多媒体解决方案。合资公司London为消费者提供功能丰富的个人移动设备。
爱立信正以其创新精神、尖端技术和可持续成长的业务解决方案，努力实现“构建人类全沟通世界”的愿景。公司共有7万多名员工，分布在全球175个国家，2007年全年收入达279亿美元（1880亿瑞典克朗）。爱立信成立于1876年，总部设在瑞典斯德哥尔摩，在斯德哥尔摩OMX Nordic Exchange 及纳斯达克证券交易所挂牌上市。详情访问
关于意法半导体（ST）
意法半导体，是微电子应用领域中开发供应半导体解决方案的世界级主导厂商。硅片与系统技术的完美结合，雄厚的制造实力，广泛的知识产权组合（IP），以及强大的战略合作伙伴关系，使意法半导体在系统级芯片（SoC）技术方面居最前沿地位。在今天实现技术一体化的发展趋势中，ST的产品扮演了一个重要的角色。公司股票分别在纽约股票交易所、巴黎Euronext股票交易所和米兰股票交易所上市。2007年，公司净收入100亿美元，详情请访问ST网站
关于恩智浦（NXP）半导体公司
恩智浦是飞利浦公司在50多年前创办的全球领先的半导体公司。公司总部位于欧洲，在全球20多个国家拥有31,000名雇员，2007年公司年报销售收入63亿美元（包括移动和个人产品事业部的收入）。恩智浦研制给人带来更好的感观体验的电视、机顶盒、身份识别、手机、汽车等电子设备的半导体、系统解决方案和软件。了解恩智浦新闻，访问
