思科（纳斯达克股票代码：CSCO）与新加坡工艺教育学院（the Institute of Technical Education）（ITE）今日宣布在位于蔡厝港的ITE园区建立一个互联学习环境。这个名为ITE-思科协作技术中心的全球性互动学习实验室还将通过思科（R）网络技术学院在新加坡提供信息与通信技术（ICT）领域的技术教育与培训。
网络对于企业来说非常重要，它可以提高生产力并推动创新。世界各国都在利用网络技术来提高效率，增强竞争优势以及让人们创建知识主导型未来社会。
这可以让新加坡提升对ICT重要性的进一步关注以及对高度熟练和合格的ICT工程师的需求，这些工程师将运用这些未来技术进行工作。
新加坡目前的技能差距非常大，因为毕业生在加入劳动力市场时还没有实际经验。为了解决这个问题，ITE与思科将开发一套相关课程和联合认证体系，并提供实习机会和行业培训。
ITE-思科协作技术中心突破了课堂界限，让新加坡的学生有机会与海外讲师接触，并且提供一个可持续发展和经济高效的虚拟学习环境。ITE-思科协作技术中心采用思科网真（R）、WebEx（R）及其他协作技术。
据思科委托华盛顿特区的研究公司Clarus Research Group进行的一项最新全球调查表明，全球超过四分之三的高等教育官员相信技术将在学生学习和教师授业中发挥重要作用。
在同一调查中，65%的大专院校官员表示国际网络课程对他们来说是个重要的发展机会，这些课程吸引了大量学生，可以提供多样化的教师、学生和专家观点来丰富学习机会。
亚太地区的大多数教育官员都认为加强与学生的沟通是当务之急。对更好的研究基础设施和能力进行投资也很关键。亚太地区的教育官员相信，技术在培养未来劳动力方面有着举足轻重的作用。
思科网络技术学院
思科承诺通过思科网络技术学院改变教育和人们的生活。
今年全球共有100万网络学院的学生在165个国家的1万多所学院学习。网络学院是一项全球性教育计划，主要训练学生设计、搭建、调试和保护计算机系统，为全球社区提供更多就业和经济机会。
思科与ITE还将向成功完成协作技术模块学习的学生颁发联合证书。这个模块的学习内容是思科和ITE按照思科网络技术学院的教学内容制定的。ITE的教师还可以使用思科网络技术学院的全球教育资源和创新学习工具。
作为此次合作的一部分，思科每年还将赞助最多100名ITE的学生获取CCNA（R）和CCENT（R）证书。
思科还将为学习相关模块的ITE学生提供3个月实习期，通过思科及其合作伙伴为ITE的教师提供行业培训机会，并据此开发一个知识库。
发言人观点：
新加坡工艺教育学院院长兼首席执行官Bruce Poh：
"ITE-思科协作技术中心是一个采用思科-泰德网真会议系统和思科WebEx协作工具的综合学习环境，将为我们提供一个与全球教育合作伙伴开展联合项目协作和知识共享的战略工具。这套系统可以让我们与使用任何兼容系统的任何人进行无缝、实时通信和面对面的讨论。"
思科南亚地区总经理Irving Tan：
"以新一代国家宽带网络为基础，企业组织可以利用网络开拓视野，扩展能力，具体到ITE来说，可以在教、学两方面进行教育改革。思科很高兴能够为ITE提供新一代教育技术和支持服务，我们将共同开发一些新的创新方法，帮助学生学习能够满足未来工作需求的技能。"
思科网络技术学院亚太区经理Sandy Walsh：
"网络学院独特的云交付模式可以将网络的强大能力与ICT技能教育结合在一起，满足全球网络专业人士的关键需求。我们与ITE合作可以提供丰富的学习经验并增加就业机会，保证师生能够获得完成目标所需的各种资源。"
支持链接：
思科网络学院:http://www.cisco.com/go/netacad
新加坡工艺教育学院:http://www.ite.edu.sg
更多关于思科教育解决方案的信息:http://www.cisco.com/web/strategy/education/index.html
关于新加坡工艺教育学院
新加坡工艺教育学院（The Institute of Technical Education，ITE）是新加坡教育部于1992年成立的一家专科教育机构。ITE是职业和工艺教育的主要提供机构，是制定国家职业技能认证标准、增强新加坡劳动力竞争力的主要权威机构。ITE采取"同一ITE体系三家学院"的教育模式，下辖三个学院，包括ITE中区学院、ITE东区学院和ITE西区学院。
关于思科
思科（纳斯达克股票代码：CSCO）是全球领先的致力于改变人们联络、沟通和协作方式的网络解决方案提供商。如需了解思科公司的信息，请访问：http://www.cisco.com 。浏览公司的相关新闻，请访问：http://newsroom.cisco.com 。思科在新加坡的产品由思科系统公司（Cisco Systems, Inc）旗下的全资控股子公司Cisco Systems International, BV提供。
网络对于企业来说非常重要，它可以提高生产力并推动创新。世界各国都在利用网络技术来提高效率，增强竞争优势以及让人们创建知识主导型未来社会。
这可以让新加坡提升对ICT重要性的进一步关注以及对高度熟练和合格的ICT工程师的需求，这些工程师将运用这些未来技术进行工作。
新加坡目前的技能差距非常大，因为毕业生在加入劳动力市场时还没有实际经验。为了解决这个问题，ITE与思科将开发一套相关课程和联合认证体系，并提供实习机会和行业培训。
ITE-思科协作技术中心突破了课堂界限，让新加坡的学生有机会与海外讲师接触，并且提供一个可持续发展和经济高效的虚拟学习环境。ITE-思科协作技术中心采用思科网真（R）、WebEx（R）及其他协作技术。
据思科委托华盛顿特区的研究公司Clarus Research Group进行的一项最新全球调查表明，全球超过四分之三的高等教育官员相信技术将在学生学习和教师授业中发挥重要作用。
在同一调查中，65%的大专院校官员表示国际网络课程对他们来说是个重要的发展机会，这些课程吸引了大量学生，可以提供多样化的教师、学生和专家观点来丰富学习机会。
亚太地区的大多数教育官员都认为加强与学生的沟通是当务之急。对更好的研究基础设施和能力进行投资也很关键。亚太地区的教育官员相信，技术在培养未来劳动力方面有着举足轻重的作用。
思科网络技术学院
思科承诺通过思科网络技术学院改变教育和人们的生活。
今年全球共有100万网络学院的学生在165个国家的1万多所学院学习。网络学院是一项全球性教育计划，主要训练学生设计、搭建、调试和保护计算机系统，为全球社区提供更多就业和经济机会。
思科与ITE还将向成功完成协作技术模块学习的学生颁发联合证书。这个模块的学习内容是思科和ITE按照思科网络技术学院的教学内容制定的。ITE的教师还可以使用思科网络技术学院的全球教育资源和创新学习工具。
作为此次合作的一部分，思科每年还将赞助最多100名ITE的学生获取CCNA（R）和CCENT（R）证书。
思科还将为学习相关模块的ITE学生提供3个月实习期，通过思科及其合作伙伴为ITE的教师提供行业培训机会，并据此开发一个知识库。
发言人观点：
新加坡工艺教育学院院长兼首席执行官Bruce Poh：
"ITE-思科协作技术中心是一个采用思科-泰德网真会议系统和思科WebEx协作工具的综合学习环境，将为我们提供一个与全球教育合作伙伴开展联合项目协作和知识共享的战略工具。这套系统可以让我们与使用任何兼容系统的任何人进行无缝、实时通信和面对面的讨论。"
思科南亚地区总经理Irving Tan：
"以新一代国家宽带网络为基础，企业组织可以利用网络开拓视野，扩展能力，具体到ITE来说，可以在教、学两方面进行教育改革。思科很高兴能够为ITE提供新一代教育技术和支持服务，我们将共同开发一些新的创新方法，帮助学生学习能够满足未来工作需求的技能。"
思科网络技术学院亚太区经理Sandy Walsh：
"网络学院独特的云交付模式可以将网络的强大能力与ICT技能教育结合在一起，满足全球网络专业人士的关键需求。我们与ITE合作可以提供丰富的学习经验并增加就业机会，保证师生能够获得完成目标所需的各种资源。"
支持链接：
思科网络学院:
新加坡工艺教育学院:
更多关于思科教育解决方案的信息:
关于新加坡工艺教育学院
新加坡工艺教育学院（The Institute of Technical Education，ITE）是新加坡教育部于1992年成立的一家专科教育机构。ITE是职业和工艺教育的主要提供机构，是制定国家职业技能认证标准、增强新加坡劳动力竞争力的主要权威机构。ITE采取"同一ITE体系三家学院"的教育模式，下辖三个学院，包括ITE中区学院、ITE东区学院和ITE西区学院。
关于思科
思科（纳斯达克股票代码：CSCO）是全球领先的致力于改变人们联络、沟通和协作方式的网络解决方案提供商。如需了解思科公司的信息，请访问：
