英飞凌科技股份公司宣布，计划以每股2.15欧元的价格，配售3.37亿股新股。根据需获得德国联邦金融监管局（BaFin）批准的募股说明书规定，这些新股将供英飞凌股东认购。阿波罗全球管理公司（Apollo Global Management LLC）管理的基金已经同意根据具体条件，以上述认购价格购买约3.26亿股未认购新股。英飞凌预计将在近期宣布此次股票配售计划的细节，其中包括认购期的时间安排。
若新股最终被全部认购，英飞凌将筹得总额为7.25亿欧元的资金。英飞凌计划用股票发行所得偿还债务并增强公司流动性。英飞凌计划偿还2010年6月到期的5.22亿欧元可转换债券以及2010年8月到期的4,800万欧元可交换债券。
英飞凌科技股份公司首席执行官Peter Bauer称：“此次增资计划是英飞凌全面再融资计划的重要部分。这项交易会显著促进英飞凌的经济价值和可持续性发展，使员工和利益相关者获益。”
英飞凌科技股份公司首席财务官Marco Schröter博士称：“此次增资是公司偿债行动的最新举措，此前公司陆续回购债券、发行可转换债券并出售了固网通信部。在债务不断减少的情况下，英飞凌的会计比率将显著改善。”
阿波罗于1990年成立，是全球领先的另类资产管理公司，现在是世界上规模最大、最富盛名的私募投资公司之一。阿波罗的定位是长期战略投资者，拥有财务和运营专长。阿波罗的投资非常明显地表明对英飞凌管理层、员工及产品组合的信心。
阿波罗同意为此次新股配售提供最后担保。阿波罗承诺以认购价格购买未获认购的约3.26亿股新股，使此次配售完成后最多持有英飞凌30%减1股的股份。履行这一承诺的前提是配售完成后阿波罗将至少持有英飞凌15%的股份。若未达到这一最低持股比例条件，阿波罗也可能会购买所有未获认购的新股，但不属于义务范围。阿波罗的投资还将取决于监管部门的批准。
在成功投资英飞凌获得15%或更多股份后，阿波罗将有权提名监事会主席，并在英飞凌监事会获得另一席位。
英飞凌股东将有权就此次新股配售行使认购权，每持有9股股票可购买4股新股。英飞凌美国存托股票的持有者也将获得此项认购权利。新股认购期将在募股说明书获得批准后开始，预计是在下周或下下周。认购期开始约两周后将进行已认购股票的结算，阿波罗的投资结算预计将在获得必要监管批准后进行。
上述新股的认购权不会在法兰克福股票交易所监管市场上交易。
关于英飞凌
总部位于德国Neubiberg的英飞凌科技股份公司，为现代社会的三大科技挑战领域——高能效、连通性和安全性提供半导体和系统解决方案。2008财年（截止到9月份），公司实现销售额43亿欧元，在全球拥有约29,100名雇员。英飞凌科技公司的业务遍及全球，在美国苗必达、亚太地区的新加坡和日本东京等地拥有分支机构。英飞凌公司目前在法兰克福股票交易所（股票代码：IFX）和美国柜台交易市场（OTCQX）International Premier（股票代号：IFNNY）挂牌上市。
英飞凌在中国
英飞凌科技股份公司于1995年正式进入中国市场。自1996年在无锡建立第一家企业以来，英飞凌的业务取得非常迅速的增长，在中国拥有1300多名员工，已经成为英飞凌亚太乃至全球业务发展的重要推动力。英飞凌在中国建立了涵盖研发、生产、销售、市场、技术支持等在内的完整的产业链，并在销售、技术研发、人才培养等方面与国内领先的企业、高等院校开展了深入的合作。
关于阿波罗
阿波罗是全球领先的另类资产管理公司，管理资产规模超过410亿美元。阿波罗凭借其专业知识和资源投资于一系列核心行业。阿波罗在纽约、伦敦、洛杉矶、法兰克福、卢森堡、新加坡和迪拜均设有办事处。
若新股最终被全部认购，英飞凌将筹得总额为7.25亿欧元的资金。英飞凌计划用股票发行所得偿还债务并增强公司流动性。英飞凌计划偿还2010年6月到期的5.22亿欧元可转换债券以及2010年8月到期的4,800万欧元可交换债券。
英飞凌科技股份公司首席执行官Peter Bauer称：“此次增资计划是英飞凌全面再融资计划的重要部分。这项交易会显著促进英飞凌的经济价值和可持续性发展，使员工和利益相关者获益。”
英飞凌科技股份公司首席财务官Marco Schröter博士称：“此次增资是公司偿债行动的最新举措，此前公司陆续回购债券、发行可转换债券并出售了固网通信部。在债务不断减少的情况下，英飞凌的会计比率将显著改善。”
阿波罗于1990年成立，是全球领先的另类资产管理公司，现在是世界上规模最大、最富盛名的私募投资公司之一。阿波罗的定位是长期战略投资者，拥有财务和运营专长。阿波罗的投资非常明显地表明对英飞凌管理层、员工及产品组合的信心。
阿波罗同意为此次新股配售提供最后担保。阿波罗承诺以认购价格购买未获认购的约3.26亿股新股，使此次配售完成后最多持有英飞凌30%减1股的股份。履行这一承诺的前提是配售完成后阿波罗将至少持有英飞凌15%的股份。若未达到这一最低持股比例条件，阿波罗也可能会购买所有未获认购的新股，但不属于义务范围。阿波罗的投资还将取决于监管部门的批准。
在成功投资英飞凌获得15%或更多股份后，阿波罗将有权提名监事会主席，并在英飞凌监事会获得另一席位。
英飞凌股东将有权就此次新股配售行使认购权，每持有9股股票可购买4股新股。英飞凌美国存托股票的持有者也将获得此项认购权利。新股认购期将在募股说明书获得批准后开始，预计是在下周或下下周。认购期开始约两周后将进行已认购股票的结算，阿波罗的投资结算预计将在获得必要监管批准后进行。
上述新股的认购权不会在法兰克福股票交易所监管市场上交易。
关于英飞凌
总部位于德国Neubiberg的英飞凌科技股份公司，为现代社会的三大科技挑战领域——高能效、连通性和安全性提供半导体和系统解决方案。2008财年（截止到9月份），公司实现销售额43亿欧元，在全球拥有约29,100名雇员。英飞凌科技公司的业务遍及全球，在美国苗必达、亚太地区的新加坡和日本东京等地拥有分支机构。英飞凌公司目前在法兰克福股票交易所（股票代码：IFX）和美国柜台交易市场（OTCQX）International Premier（股票代号：IFNNY）挂牌上市。
英飞凌在中国
英飞凌科技股份公司于1995年正式进入中国市场。自1996年在无锡建立第一家企业以来，英飞凌的业务取得非常迅速的增长，在中国拥有1300多名员工，已经成为英飞凌亚太乃至全球业务发展的重要推动力。英飞凌在中国建立了涵盖研发、生产、销售、市场、技术支持等在内的完整的产业链，并在销售、技术研发、人才培养等方面与国内领先的企业、高等院校开展了深入的合作。
关于阿波罗
阿波罗是全球领先的另类资产管理公司，管理资产规模超过410亿美元。阿波罗凭借其专业知识和资源投资于一系列核心行业。阿波罗在纽约、伦敦、洛杉矶、法兰克福、卢森堡、新加坡和迪拜均设有办事处。
