应用于高能效电子产品的首要高性能硅方案供应商安森美半导体(ON Semiconductor，美国纳斯达克上市代号：ONNN)已完成向赛普拉斯半导体以全现金交易收购CMOS图像传感器业务部(ISBU)，金额为约3,140万美元，以购买协议为准作调整。此收购价格约为该业务部年销售额的1倍。
向赛普拉斯收购的ISBU提供宽广阵容的高性能定制及标准CMOS图像传感器，用于数百万像素机器视觉、线性及二维(2D)条形码成像、医疗X射线成像、生物测定、数码摄影及电影摄影，及航空应用。收购的产品包括在业界出名的VITA、LUPA、STAR及IBIS系列。
ISBU将成为安森美半导体数字、军事/航空及图像传感器(DMI)部的一环，由DMI副总裁Vince Hopkin主管。
Hopkin说：“收购ISBU巩固了安森美半导体位列全球十大图像传感器供应商及领先CMOS图像传感器产品供应商的地位。ISBU的2D高速CMOS图像传感器与安森美半导体现有的光电产品阵容相辅相成，包括1D CMOS线性接触式图像传感器(CIS)、环境光传感器(ALS)及接近传感器。此外，收购扩充了公司的人才库，为我们的图像传感器市场区隔增加经验丰富的设计及应用工程团队。总之，ISBU的2D高速CMOS图像传感器显著加强及充实我们应用于工业、医疗、计算及军事/航空市场的图像传感器产品阵容。”
安森美半导体从此项收购获得了与是项业务相关的约100项专利及专利应用，并获得赛普拉斯适当的知识产权(IP)许可，从而继续从事及拓展业务。作为交易的一部分，约有70名赛普拉斯半导体ISBU雇员将加入安森美半导体。这些雇员大部分位于比利时Mechelen。
安森美半导体将在5月召开的2011年第1季度业绩报告电话会议上谈论有关ISBU收购的更多详情。
目前，所有新收购的ISBU产品将保留赛普拉斯品牌。访问http://www.cypress.com/?id=201&source=header可获得所有ISBU产品、服务及支援信息。www.onsemi.cn将在30天内提供连接至这些信息的网络链接。
关于安森美半导体
安森美半导体(ON Semiconductor，美国纳斯达克上市代号：ONNN)是应用于高能效电子产品的首要高性能硅方案供应商。公司的产品系列包括电源和信号管理、逻辑、分立及定制器件，帮助客户解决他们在汽车、通信、计算机、消费电子、工业、LED照明、医疗、军事/航空及电源应用的独特设计挑战，既快速又符合高性价比。公司在北美、欧洲和亚太地区之关键市场运营包括制造厂、销售办事处及设计中心在内的世界一流、增值型供应链和网络。更多信息请访问http://www.onsemi.cn。
向赛普拉斯收购的ISBU提供宽广阵容的高性能定制及标准CMOS图像传感器，用于数百万像素机器视觉、线性及二维(2D)条形码成像、医疗X射线成像、生物测定、数码摄影及电影摄影，及航空应用。收购的产品包括在业界出名的VITA、LUPA、STAR及IBIS系列。
ISBU将成为安森美半导体数字、军事/航空及图像传感器(DMI)部的一环，由DMI副总裁Vince Hopkin主管。
Hopkin说：“收购ISBU巩固了安森美半导体位列全球十大图像传感器供应商及领先CMOS图像传感器产品供应商的地位。ISBU的2D高速CMOS图像传感器与安森美半导体现有的光电产品阵容相辅相成，包括1D CMOS线性接触式图像传感器(CIS)、环境光传感器(ALS)及接近传感器。此外，收购扩充了公司的人才库，为我们的图像传感器市场区隔增加经验丰富的设计及应用工程团队。总之，ISBU的2D高速CMOS图像传感器显著加强及充实我们应用于工业、医疗、计算及军事/航空市场的图像传感器产品阵容。”
安森美半导体从此项收购获得了与是项业务相关的约100项专利及专利应用，并获得赛普拉斯适当的知识产权(IP)许可，从而继续从事及拓展业务。作为交易的一部分，约有70名赛普拉斯半导体ISBU雇员将加入安森美半导体。这些雇员大部分位于比利时Mechelen。
安森美半导体将在5月召开的2011年第1季度业绩报告电话会议上谈论有关ISBU收购的更多详情。
目前，所有新收购的ISBU产品将保留赛普拉斯品牌。访问http://www.cypress.com/?id=201&source=header可获得所有ISBU产品、服务及支援信息。www.onsemi.cn将在30天内提供连接至这些信息的网络链接。
关于安森美半导体
安森美半导体(ON Semiconductor，美国纳斯达克上市代号：ONNN)是应用于高能效电子产品的首要高性能硅方案供应商。公司的产品系列包括电源和信号管理、逻辑、分立及定制器件，帮助客户解决他们在汽车、通信、计算机、消费电子、工业、LED照明、医疗、军事/航空及电源应用的独特设计挑战，既快速又符合高性价比。公司在北美、欧洲和亚太地区之关键市场运营包括制造厂、销售办事处及设计中心在内的世界一流、增值型供应链和网络。更多信息请访问http://www.onsemi.cn。
