2014年2月10日美国加利福尼亚州旧金山、法国巴黎及美国加利福尼亚州圣地亚哥消息――
迄今最广泛的促进家庭及工业"物联网"（IoE）应用和创新的跨行业联盟AllSeen联盟（The AllSeen Alliance）今天宣布，媒体及娱乐领域的全球技术领导企业特艺集团（Technicolor）（巴黎证券交易所股票代码：TCH）将作为骨干成员加入联盟，并向联盟贡献Qeo技术。特艺将与高通（Qualcomm Incorporated）子公司高通互联体验公司（Qualcomm Connected Experiences, Inc.）和AllSeen联盟合作，加快物联网生态系统的统一。
AllSeen联盟成立于2013年12月，旨在把"物联网"拓展至包含更多的功能以及跨不同品牌和不同领域（如联网家庭、医疗保健、教育、汽车和企业）的交互。作为开展协作的一部分，AllSeen联盟成员为AllJoyn开源软件和服务框架贡献软件和工程技术资源，AllJoyn最初由高通创新中心公司（Qualcomm Innovation Center, Inc.）开发。Qeo技术的加盟进一步增强了联盟拓展物联网生态系统的能力。
特艺业已把Qeo开发成一个简单、安全和适应未来发展的通信框架，支持简单、用户友好的"互联生活"（Connected Life）体验，让消费者享用设备和服务的所有潜力。
今天，特艺把Qeo技术带给AllSeen联盟，通过支持一个以数据为中心的应用编程接口（API）发布/订阅集，拓展AllSeen联盟的实力。把Qeo的应用编程接口和安全架构与AllJoyn针对发现、连接和互通服务的软件及服务框架相结合，开发人员及设备制造商在实现全分布式物联网上将拥有更多的选择和更大的灵活性。
AllSeen联盟董事长Liat Ben-Zur表示："我们对特艺作为一个骨干成员加入AllSeen联盟感到非常高兴。在我们为开发者拓宽互动广度之时，Qeo和AllJoyn的组合非常契合AllSeen联盟的使命。"
高通互联体验公司总裁Rob Chandhok表示："高通率先开发了AllJoyn，我们非常高兴有机会携手Qeo技术，进一步拓展AllJoyn的实力。我们相信，整个行业非常渴望聚拢在统一标准下。"
特艺联网家庭部门总裁Michel Rahier表示："与AllJoyn一样，Qeo技术的使命也是解决由多种封闭式生态系统带来的用户体验碎片化的问题。AllJoyn和Qeo框架的组合优势是以标准化方式提供涵盖所有物联网用况的更强大工具。能够成为为消费者利益走到一起的创新联盟的一分子，我们由衷感到高兴。"
关于特艺集团
特艺集团（Technicolor）是媒体娱乐行业的全球技术领导者，走在数字创新的最前沿。公司凭借世界一流的研究和创新实验室，成为向内容制作商和发布商提供高级视频服务的市场领导者。公司还通过成功的许可业务，受益于广泛的影像声音技术知识产权组合。公司的承诺是在剧场、家庭和路上为消费者带去激动人心的新体验。
巴黎泛欧交易所：TCH。www.technicolor.com
特艺集团：33 (0)1 41 86 53 93
technicolorpressoffice@technicolor.com
投资者关系：33 (0)1 41 86 55 95
Investor.relations@technicolor.com
关于AllSeen联盟
AllSeen联盟是一个非营利性联盟，致力于以一个得到充满活力的生态系统和技术社区支持的开源通用开发框架，推动支持物联网的产品、系统和服务的广泛采用。联盟主持和推进得到行业支持的基于AllJoyn技术的开源软件连接和服务框架，联盟骨干成员海尔、LG电子、松下、Qualcomm Connected Experiences, Inc.、夏普、Silicon Image、Technicolor和TP-LINK；社区成员Canary、思科、D-Link、doubleTwist、Fon、Harman、HTC、Letv、LIFX、光宝（Lite-on）、Moxtreme、Musaic、Sears Brand Management Corporation、Sproutling、The Sprosty Network、Weaved和Wilocity以及开源社区对联盟做出了贡献。企业和个人可以利用这个安全、可编程的软件连接和服务框架开发可互操作的产品，这些产品能够发现附近的设备、系统和服务并与它们直接连接和互动，且与传输层、设备类型、平台、操作系统和设备品牌无关。了解详情，请访问：http://www.allseenalliance.org
商标：The Linux Foundation、Linux Standard Base、MeeGo、OpenDaylight、Tizen和Yocto Project是Linux基金会的商标。OpenBEL是OpenBEL联盟的商标。Linux是Linus Torvalds的商标。AllJoyn是Qualcomm Innovation Center, Inc.（QuIC）的商标。Qeo是Technicolor的子公司Qeo LLC的商标。
迄今最广泛的促进家庭及工业"物联网"（IoE）应用和创新的跨行业联盟AllSeen联盟（The AllSeen Alliance）今天宣布，媒体及娱乐领域的全球技术领导企业特艺集团（Technicolor）（巴黎证券交易所股票代码：TCH）将作为骨干成员加入联盟，并向联盟贡献Qeo技术。特艺将与高通（Qualcomm Incorporated）子公司高通互联体验公司（Qualcomm Connected Experiences, Inc.）和AllSeen联盟合作，加快物联网生态系统的统一。
AllSeen联盟成立于2013年12月，旨在把"物联网"拓展至包含更多的功能以及跨不同品牌和不同领域（如联网家庭、医疗保健、教育、汽车和企业）的交互。作为开展协作的一部分，AllSeen联盟成员为AllJoyn开源软件和服务框架贡献软件和工程技术资源，AllJoyn最初由高通创新中心公司（Qualcomm Innovation Center, Inc.）开发。Qeo技术的加盟进一步增强了联盟拓展物联网生态系统的能力。
特艺业已把Qeo开发成一个简单、安全和适应未来发展的通信框架，支持简单、用户友好的"互联生活"（Connected Life）体验，让消费者享用设备和服务的所有潜力。
今天，特艺把Qeo技术带给AllSeen联盟，通过支持一个以数据为中心的应用编程接口（API）发布/订阅集，拓展AllSeen联盟的实力。把Qeo的应用编程接口和安全架构与AllJoyn针对发现、连接和互通服务的软件及服务框架相结合，开发人员及设备制造商在实现全分布式物联网上将拥有更多的选择和更大的灵活性。
AllSeen联盟董事长Liat Ben-Zur表示："我们对特艺作为一个骨干成员加入AllSeen联盟感到非常高兴。在我们为开发者拓宽互动广度之时，Qeo和AllJoyn的组合非常契合AllSeen联盟的使命。"
高通互联体验公司总裁Rob Chandhok表示："高通率先开发了AllJoyn，我们非常高兴有机会携手Qeo技术，进一步拓展AllJoyn的实力。我们相信，整个行业非常渴望聚拢在统一标准下。"
特艺联网家庭部门总裁Michel Rahier表示："与AllJoyn一样，Qeo技术的使命也是解决由多种封闭式生态系统带来的用户体验碎片化的问题。AllJoyn和Qeo框架的组合优势是以标准化方式提供涵盖所有物联网用况的更强大工具。能够成为为消费者利益走到一起的创新联盟的一分子，我们由衷感到高兴。"
关于特艺集团
特艺集团（Technicolor）是媒体娱乐行业的全球技术领导者，走在数字创新的最前沿。公司凭借世界一流的研究和创新实验室，成为向内容制作商和发布商提供高级视频服务的市场领导者。公司还通过成功的许可业务，受益于广泛的影像声音技术知识产权组合。公司的承诺是在剧场、家庭和路上为消费者带去激动人心的新体验。
巴黎泛欧交易所：TCH。www.technicolor.com
特艺集团：33 (0)1 41 86 53 93
technicolorpressoffice@technicolor.com
投资者关系：33 (0)1 41 86 55 95
Investor.relations@technicolor.com
关于AllSeen联盟
AllSeen联盟是一个非营利性联盟，致力于以一个得到充满活力的生态系统和技术社区支持的开源通用开发框架，推动支持物联网的产品、系统和服务的广泛采用。联盟主持和推进得到行业支持的基于AllJoyn技术的开源软件连接和服务框架，联盟骨干成员海尔、LG电子、松下、Qualcomm Connected Experiences, Inc.、夏普、Silicon Image、Technicolor和TP-LINK；社区成员Canary、思科、D-Link、doubleTwist、Fon、Harman、HTC、Letv、LIFX、光宝（Lite-on）、Moxtreme、Musaic、Sears Brand Management Corporation、Sproutling、The Sprosty Network、Weaved和Wilocity以及开源社区对联盟做出了贡献。企业和个人可以利用这个安全、可编程的软件连接和服务框架开发可互操作的产品，这些产品能够发现附近的设备、系统和服务并与它们直接连接和互动，且与传输层、设备类型、平台、操作系统和设备品牌无关。了解详情，请访问：http://www.allseenalliance.org
商标：The Linux Foundation、Linux Standard Base、MeeGo、OpenDaylight、Tizen和Yocto Project是Linux基金会的商标。OpenBEL是OpenBEL联盟的商标。Linux是Linus Torvalds的商标。AllJoyn是Qualcomm Innovation Center, Inc.（QuIC）的商标。Qeo是Technicolor的子公司Qeo LLC的商标。
